＊＊＊ベルリンＴＯＤＡＹ過去記事＊＊＊
＊＊＊ ２０２０年８月１日～１０日分 ＊＊＊
ベルリンＴＯＤＡＹ インターネットマガジンＢＮ７８９ リニューアル版 新記事追加！！
べるりんねっと７８９がオンエアーされたのは２００１年１月１日。そして、その２か月後となる２００１年３月より、インターネットマガジン ＢＮ７８９を掲載し、ベルリンに関わるいろいろな事を、いろいろな方が、毎月ご寄稿くださいました。
べるりんねっと７８９では、今回、創刊号から最後までご寄稿くださった、松浦孝久氏の「壁と僕とベルリンと」をリニューアルし、順次掲載させていただくことになりました。
そして今回、２０２０年８月８日（土）、
第２２回 壁に見る倹約の心：２００３年４月号掲載分
をリニューアル掲載いたしました。
どうぞ、お楽しみください。
ベルリン州の公立学校休暇一覧更新！！
ベルリン州の公立学校休暇一覧を更新しました。
こちら、あるいは左のナビの「学校休暇カレンダー」をクリックしてご覧ください。
六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！ 
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に‼️】
2020年8月6日（木）：
モルゲンポスト紙によると、ドイツ在住者だけでなく全員が対象で、検査は無料。実施は今週土曜、８月８日より。
空港やバスターミナルのほか、陸路や鉄路の国境にも検査所が設けられるそうです。
https://www.morgenpost.de/ratgeber/article229606258/Corona-Testpflicht-Reisende-Das-muss-man-jetzt-wissen.html
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に②‼️】
2020年8月6日（木）：
ドイツが定める リスク指定地域のリストはこちらです👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 安達敏正さん ・・・ 大相撲元幕内蔵玉錦
・ 野口裕哉さん ・・・ フィリピンの邦字紙「日刊まにら新聞」の創刊者
・ 望月幸明さん ・・・ 元山梨県知事
＜＜ドイツ他＞＞
・ Kurt Keilさん ・・・ ドイツ、報道写真家
・ Franca Valeriさん ・・・ イタリア、女優
・ Alfredo Limさん ・・・ フィリピン、政治家
・ Gabriel Ochoa Uribeさん ・・・ コロンビア、サッカー選手／監督
ベルリンＴＯＤＡＹ インターネットマガジンＢＮ７８９ リニューアル版 新記事追加！！
べるりんねっと７８９がオンエアーされたのは２００１年１月１日。そして、その２か月後となる２００１年３月より、インターネットマガジン ＢＮ７８９を掲載し、ベルリンに関わるいろいろな事を、いろいろな方が、毎月ご寄稿くださいました。
べるりんねっと７８９では、今回、創刊号から最後までご寄稿くださった、松浦孝久氏の「壁と僕とベルリンと」をリニューアルし、順次掲載させていただくことになりました。
そして今回、２０２０年８月８日（土）、
第２２回 壁に見る倹約の心：２００３年４月号掲載分
をリニューアル掲載いたしました。
どうぞ、お楽しみください。
在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました！ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました。
・ドイツにおける防疫措置（入国・帰国者に対するPCR検査の義務化） 
：8月6日（木）17:50配信
上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。
ベルリン州の公立学校休暇一覧更新！！
ベルリン州の公立学校休暇一覧を更新しました。
こちら、あるいは左のナビの「学校休暇カレンダー」をクリックしてご覧ください。
六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に‼️】
2020年8月6日（木）：
モルゲンポスト紙によると、ドイツ在住者だけでなく全員が対象で、検査は無料。実施は今週土曜、８月８日より。
空港やバスターミナルのほか、陸路や鉄路の国境にも検査所が設けられるそうです。
https://www.morgenpost.de/ratgeber/article229606258/Corona-Testpflicht-Reisende-Das-muss-man-jetzt-wissen.html
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に②‼️】
2020年8月6日（木）：
ドイツが定める リスク指定地域のリストはこちらです👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 本日の訃報情報はありません。
＜＜ドイツ他＞＞
・ Chica Xavierさん ・・・ ブラジル、女優
・ Bernard Bailynさん ・・・ アメリカ、歴史学者
・ Adam Comrieさん ・・・ アメリカ、アイスホッケー選手
・ Alan Petersさん ・・・ アメリカ、ベーシスト
ベルリンＴＯＤＡＹ インターネットマガジンＢＮ７８９ リニューアル版 新記事追加！！
べるりんねっと７８９がオンエアーされたのは２００１年１月１日。そして、その２か月後となる２００１年３月より、インターネットマガジン ＢＮ７８９を掲載し、ベルリンに関わるいろいろな事を、いろいろな方が、毎月ご寄稿くださいました。
べるりんねっと７８９では、今回、創刊号から最後までご寄稿くださった、松浦孝久氏の「壁と僕とベルリンと」をリニューアルし、順次掲載させていただくことになりました。
そして今回、２０２０年８月８日（土）、
第２２回 壁に見る倹約の心：２００３年４月号掲載分
をリニューアル掲載いたしました。
どうぞ、お楽しみください。
在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました！ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました。
・ドイツにおける防疫措置（入国・帰国者に対するPCR検査の義務化）
：8月6日（木）17:50配信
上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。
ベルリン州の公立学校休暇一覧更新！！
ベルリン州の公立学校休暇一覧を更新しました。
こちら、あるいは左のナビの「学校休暇カレンダー」をクリックしてご覧ください。
六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に‼️】
2020年8月6日（木）：
モルゲンポスト紙によると、ドイツ在住者だけでなく全員が対象で、検査は無料。実施は今週土曜、８月８日より。
空港やバスターミナルのほか、陸路や鉄路の国境にも検査所が設けられるそうです。
https://www.morgenpost.de/ratgeber/article229606258/Corona-Testpflicht-Reisende-Das-muss-man-jetzt-wissen.html
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に②‼️】
2020年8月6日（木）：
ドイツが定める リスク指定地域のリストはこちらです👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 宮井勝成さん ・・・ 高校・大学野球の名将
・ 田口美左雄さん ・・・ 元チノー社長
＜＜ドイツ他＞＞
・ Lê Khả Phiêuさん ・・・ ベトナム、政治家
・ Michael Ojoさん ・・・ ナイジェリア、バスケットボール選手
・ Brent Scowcroftさん ・・・ アメリカ、元国家安全保障担当大統領補佐官
・ Bernard Stieglerさん ・・・ フランス、哲学者
ベルリンＴＯＤＡＹ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました！ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました。
・ドイツにおける防疫措置（入国・帰国者に対するPCR検査の義務化）
：8月6日（木）17:50配信
・【安全情報】ベルリン市内における強盗事件の発生
：8月4日（火）13:10配信
上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。
ベルリン州の公立学校休暇一覧更新！！
ベルリン州の公立学校休暇一覧を更新しました。
こちら、あるいは左のナビの「学校休暇カレンダー」をクリックしてご覧ください。
六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に‼️】
2020年8月6日（木）：
モルゲンポスト紙によると、ドイツ在住者だけでなく全員が対象で、検査は無料。実施は今週土曜、８月８日より。
空港やバスターミナルのほか、陸路や鉄路の国境にも検査所が設けられるそうです。
https://www.morgenpost.de/ratgeber/article229606258/Corona-Testpflicht-Reisende-Das-muss-man-jetzt-wissen.html
【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に②‼️】
2020年8月6日（木）：
ドイツが定める リスク指定地域のリストはこちらです👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 外山滋比古さん ・・・ お茶の水女子大名誉教授
＜＜ドイツ他＞＞
・ Milovan Šiblさん ・・・ ユーゴスラビア、政治家
・ Wilhelm Beermannさん ・・・ ドイツ、RAG Deutsche Steinkohle AG初代会長
ベルリンＴＯＤＡＹ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました！ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました。
・ドイツにおける防疫措置（入国・帰国者に対するPCR検査の義務化）
：8月6日（木）17:50配信
・【安全情報】ベルリン市内における強盗事件の発生
：8月4日（火）13:10配信
上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。
ベルリン州の公立学校休暇一覧更新！！
ベルリン州の公立学校休暇一覧を更新しました。
こちら、あるいは左のナビの「学校休暇カレンダー」をクリックしてご覧ください。
六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 本日の訃報情報はありません。
＜＜ドイツ他＞＞
・ Eric Bentleyさん ・・・ アメリカ、文明評論家
・ Pete Hamillさん ・・・ アメリカ、作家／「幸せの黄色いハンカチ」など
・ Agathonas Iakovidisさん ・・・ ギリシャ、レベディコ歌手
・ FBG Duckさん ・・・ アメリカ、ラッパー
・ Lázaro Barredo Medinaさん ・・・ キューバ、ジャーナリスト
・ Daisy Colemanさん ・・・ アメリカ、ミュージシャン
ベルリンＴＯＤＡＹ ベルリン州の公立学校休暇一覧更新！！
ベルリン州の公立学校休暇一覧を更新しました。
こちら、あるいは左のナビの「学校休暇カレンダー」をクリックしてご覧ください。
在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました！ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました。
・【安全情報】ベルリン市内における強盗事件の発生
：8月4日（火）13:10配信
上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。
六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 田中利光さん ・・・ 作曲家、青森の方言モチーフに作品
・ 桑田二郎さん ・・・ 漫画家、8マン／月光仮面など
・ 志村茂史さん ・・・ 元ジャパンエナジー（現ENEOS）副社長
・ 中西久雄さん ・・・ フレックス（現マックスバリュ東海）創業者
＜＜ドイツ他＞＞
・ Ebrahim Alkaziさん ・・・ インド、劇場監督
・ Ernesto Brambillaさん ・・・ イタリア、レーサー
・ Shirley Ann Grauさん ・・・ アメリカ、作家
・ Ralf Metzenmacherさん ・・・ ドイツ、画家／デザイナー
・ Marie-Hélène Descampsさん ・・・ フランス、政治家
ベルリンＴＯＤＡＹ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました！ 在ドイツ日本国大使館より【安全情報】が配信されました。
・【安全情報】ベルリン市内における強盗事件の発生
：8月4日（火）13:10配信
上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。
六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 成毛康雄さん ・・・ 東芝系半導体キオクシアＨＤ前社長
・ 中部謙さん ・・・ 元マルハニチロホールディングス〈現マルハニチロ〉副社長
・ 宇田耕作さん ・・・ 元クボタ副社長
＜＜ドイツ他＞＞
・ John Humeさん ・・・ 北アイルランド、政治家
・ Leon Fleisherさん ・・・ アメリカ、ピアニスト／指揮者
・ Steve Hollandさん ・・・ アメリカ、ギタリスト
・ Volker Schülkeさん ・・・ ドイツ、実業家
・ Mesut Şenさん ・・・ トルコ、サッカー選手／監督
ベルリンＴＯＤＡＹ 六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 立石涼子さん ・・・ 女優、ドラマ出演や声の吹き替え
＜＜ドイツ他＞＞
・ Wilford Brimleyさん ・・・ アメリカ、俳優
・ Dimitrije Stefanovićさん ・・・ ユーゴスラビア、音楽研究者
ベルリンＴＯＤＡＹ 六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
おくやみ 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。
＜＜日本＞＞
・ 本日の訃報情報はありません。
＜＜ドイツ他＞＞
・ Witold Krejerさん ・・・ ロシア、陸上競技選手
・ Khosrow Sinaiさん ・・・ イラン、映画監督
ベルリンＴＯＤＡＹ 六草いちか氏新刊、べるりんねっと７８９で販売開始いたしました！！
２０２０年４月４日に発売されました、六草いちか氏新刊、
「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫」
をべるりんねっと７８９でも販売いたします。
どうぞご利用くださいませ。
→ 「鴎外の恋 舞姫エリスの真実 文庫版」
販売ページ
６月６日より、日本アマゾンで、Kindle版電子書籍の発売も開始されました。
ご希望のかたは、こちらの日本アマゾン
長期掲載情報 「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。
【‼️明日から‼️】
2020年7月28日（火）：
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離（検査を受けない場合はこれまで通り２週間の自宅隔離）。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです（現在協議中）。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html
追伸：
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。
【❗️重要❗️】
2020年7月23日（木）：
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者（ベルリン市居住者）全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
→https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです（要電話予約）。
リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html（ロベルトコッホ研究所）
【‼️速報‼️】
2020年6月23日（火）：
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。
※マスク＝口と鼻を覆う物
https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html
【‼️ベルリン州のコロナ禍：集団感染確認‼️】
2020年6月16日（火）：
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され（現在52人確認）、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html
ＢＮ７８９ リニューアル版！
２０２０年４月３０日（木）
壁と僕とベルリンと 第１９回
『〝トマソン〟の宝庫』
追加掲載されました！
↓↓↓↓↓
Hotel Bookings
世界中のホテル予約は
こちらからどうぞ！
1 & 1
インターネット／電話の
お申し込みはこちらから！
JB Network
パソコンのことなら
おまかせ下さい！
～ COOL ～
…BOOK…
『大使夫人にこっそり聞いた
失敗しない
ヨーロッパ式マナーブック』
～ COOL ～
…BOOK…
『いのちの証言
ナチスの時代を生き延びた
ユダヤ人と日本人』
～ COOL ～
…BOOK…
『歩いてまわる
小さなベルリン』
震災支援
… CD …
２０１１年９月９日
ヴィルヘルム皇帝
記念教会
仙台フィル支援のための
チャリティコンサート
Live CD
～ COOL ～
…BOOK…
『それからのエリス
いま明らかになる
鴎外「舞姫」の面影』
～ COOL ～
…BOOK…
『鴎外の恋
舞姫エリスの真実』
単行本
