***ベルリンTODAY過去記事***
*** 2021年1月21日~31日分 ***

ベルリンTODAY
2021年1月31日(日)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

日本の水際対策強化(ドイツにおけるコロナ検査機関)
 :1月31日(日)15:45配信
ドイツにおける国境管理(日本に対する入国制限の再実施)
 :1月29日(金)19:25配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 インターネットマガジンBN789 リニューアル版 新記事追加!! 

 べるりんねっと789がオンエアーされたのは2001年1月1日。そして、その2か月後となる2001年3月より、インターネットマガジン BN789を掲載し、ベルリンに関わるいろいろな事を、いろいろな方が、毎月ご寄稿くださいました。
 べるりんねっと789では、今回、創刊号から最後までご寄稿くださった、松浦孝久氏の「壁と僕とベルリンと」をリニューアルし、順次掲載させていただくことになりました。

 そして今回、2021年1月28日(木)、
  第25回 プリっと一発ご挨拶:2003年9月号掲載分
をリニューアル掲載いたしました。
 どうぞ、お楽しみください。


インターネットマガジンBN789 リニューアル版

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 本日の訃報情報はありません。


<<ドイツ他>>
・ József Csatáriさん ・・・ ハンガリー、レスラー
・ Sophie Xeonさん ・・・ イギリス、ミュージシャン
・ John Chaneyさん ・・・ アメリカ、バスケットボール選手

ベルリンTODAY
2021年1月30日(土)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ドイツにおける国境管理(日本に対する入国制限の再実施)
 :1月29日(金)19:25配信
【安全情報】ベルリン中心部における複数の大規模デモ、集会に関する注意喚起(1月31日)
 :1月29日(金)18:05配信
ドイツにおける国境管理(EU理事会による入域制限解除対象国の見直し)
 :1月28日(木)18:05配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 インターネットマガジンBN789 リニューアル版 新記事追加!! 

 べるりんねっと789がオンエアーされたのは2001年1月1日。そして、その2か月後となる2001年3月より、インターネットマガジン BN789を掲載し、ベルリンに関わるいろいろな事を、いろいろな方が、毎月ご寄稿くださいました。
 べるりんねっと789では、今回、創刊号から最後までご寄稿くださった、松浦孝久氏の「壁と僕とベルリンと」をリニューアルし、順次掲載させていただくことになりました。

 そして今回、2021年1月28日(木)、
  第25回 プリっと一発ご挨拶:2003年9月号掲載分
をリニューアル掲載いたしました。
 どうぞ、お楽しみください。


インターネットマガジンBN789 リニューアル版

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 本日の訃報情報はありません。


<<ドイツ他>>
・ Eddie Connachanさん ・・・ スコットランド、サッカー選手
・ Yvon Douisさん ・・・ フランス、サッカー選手
・ Andrzej Koprowskiさん ・・・ ポーランド、神学者
・ Lai Xiaominさん ・・・ 中国、銀行家
・ Hilton Valentineさん ・・・ イギリス、ギタリスト
・ Kathleen Ann Goonanさん ・・・ アメリカ、作家

ベルリンTODAY
2021年1月29日(金)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ドイツにおける国境管理(日本に対する入国制限の再実施)
 :1月29日(金)19:25配信
【安全情報】ベルリン中心部における複数の大規模デモ、集会に関する注意喚起(1月31日)
 :1月29日(金)18:05配信
ドイツにおける国境管理(EU理事会による入域制限解除対象国の見直し)
 :1月28日(木)18:05配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 インターネットマガジンBN789 リニューアル版 新記事追加!! 

 べるりんねっと789がオンエアーされたのは2001年1月1日。そして、その2か月後となる2001年3月より、インターネットマガジン BN789を掲載し、ベルリンに関わるいろいろな事を、いろいろな方が、毎月ご寄稿くださいました。
 べるりんねっと789では、今回、創刊号から最後までご寄稿くださった、松浦孝久氏の「壁と僕とベルリンと」をリニューアルし、順次掲載させていただくことになりました。

 そして今回、2021年1月28日(木)、
  第25回 プリっと一発ご挨拶:2003年9月号掲載分
をリニューアル掲載いたしました。
 どうぞ、お楽しみください。


インターネットマガジンBN789 リニューアル版

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 花田茂広さん ・・・ 元横綱栃ノ海
・ 大野つや子さん ・・・ 元参院議員


<<ドイツ他>>
・ Paul J. Crutzenさん ・・・ オランダ、気象学者
・ Sibongile Khumaloさん ・・・ 南アフリカ、歌手
・ Annette Kullenbergさん ・・・ スウェーデン、作家
・ Wassili Lanowoiさん ・・・ ロシア、俳優
・ Cicely Tysonさん ・・・ アメリカ、女優
? Adrián Camposさん ・・・ スペイン、カーレーサー

ベルリンTODAY
2021年1月28日(木)
 インターネットマガジンBN789 リニューアル版 新記事追加!! 

 べるりんねっと789がオンエアーされたのは2001年1月1日。そして、その2か月後となる2001年3月より、インターネットマガジン BN789を掲載し、ベルリンに関わるいろいろな事を、いろいろな方が、毎月ご寄稿くださいました。
 べるりんねっと789では、今回、創刊号から最後までご寄稿くださった、松浦孝久氏の「壁と僕とベルリンと」をリニューアルし、順次掲載させていただくことになりました。

 そして今回、2021年1月28日(木)、
  第25回 プリっと一発ご挨拶:2003年9月号掲載分
をリニューアル掲載いたしました。
 どうぞ、お楽しみください。


インターネットマガジンBN789 リニューアル版

 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ドイツにおける水際措置(入国管理の厳格化)
 :1月25日(月)18:55配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 千葉功さん ・・・ 元プロ野球パ・リーグ記録部長


<<ドイツ他>>
・ Guy Gauzeさん ・・・ コートジボワール、政治家
・ Mehrdad Minavandさん ・・・ イラン、サッカー選手
・ Margitta Gummelさん ・・・ ドイツ、陸上競技選手
・ Cloris Leachmanさん ・・・ アメリカ、女優
・ Nikolai Lunkowさん ・・・ ロシア、外交官

ベルリンTODAY
2021年1月27日(水)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ドイツにおける水際措置(入国管理の厳格化)
 :1月25日(月)18:55配信
ベルリン州及びブランデンブルク州における防疫措置(各種制限措置の延長及び医療マスクの着用義務等)
 :1月22日(金)17:45配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 武下和平さん ・・・ 奄美島唄の唄者
・ 関沢義さん ・・・ 元富士通社長
・ 北野隆典さん ・・・ スタンレー電気社長
・ 溝口茂さん ・・・ ネツレン前社長、現相談役
・ 相川宗一さん ・・・ 元さいたま市長
・ 泉ちどりさん ・・・ 演歌歌手
・ 浦野烋興さん ・・・ 元科技庁長官


<<ドイツ他>>
・ Winfried Bölkeさん ・・・ ドイツ、自転車競技選手
・ Carlos Holmes Trujilloさん ・・・ コロンビア、政治家
・ Rialda Kadrićさん ・・・ ユーゴスラビア、女優
・ Hana Maciuchováさん ・・・ チェコ、女優
・ Lars Norénさん ・・・ スウェーデン、映画監督
・ Sergei Prichodkoさん ・・・ ロシア、外交官
・ Jozef Venglošさん ・・・ スロバキア、サッカー選手/監督
・ Jaoid Chiguerさん ・・・ フランス、ボクサー
・ Willi Gernsさん ・・・ ドイツ、政治家
・ Vladimír Suchánekさん ・・・ チェコ、画人

ベルリンTODAY
2021年1月26日(火)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ドイツにおける水際措置(入国管理の厳格化)
 :1月25日(月)18:55配信
ベルリン州及びブランデンブルク州における防疫措置(各種制限措置の延長及び医療マスクの着用義務等)
 :1月22日(金)17:45配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 本日の訃報情報はありません。


<<ドイツ他>>
・ António Cardoso e Cunhaさん ・・・ ポルトガル、政治家
・ Jóhannes Eðvaldssonさん ・・・ アイスランド、サッカー選手
・ Abdullahi Ibrahimさん ・・・ オランダ、政治家
・ Abla al-Kahlawiさん ・・・ エジプト、イスラム研究者

ベルリンTODAY
2021年1月25日(月)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ドイツにおける水際措置(入国管理の厳格化)
 :1月25日(月)18:55配信
ベルリン州及びブランデンブルク州における防疫措置(各種制限措置の延長及び医療マスクの着用義務等)
 :1月22日(金)17:45配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ ジョニー野村さん ・・・ 「ゴダイゴ」元プロデューサー


<<ドイツ他>>
・ Chief Armstrongさん ・・・ カナダ、アイスホッケー選手
・ Arik Brauerさん ・・・ オーストリア、芸術家
・ Franciszek Kokotさん ・・・ ポーランド、医師/腎臓学者
・ Gunnel Lindblomさん ・・・ スウェーデン、女優/映画監督
・ Robert Rowlandさん ・・・ イギリス、政治家
・ Nikolai Tschebotkoさん ・・・ カザフスタン、スキーマラソン選手
・ Abukari Garibaさん ・・・ ガーナ、サッカー選手

ベルリンTODAY
2021年1月24日(日)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ベルリン州及びブランデンブルク州における防疫措置(各種制限措置の延長及び医療マスクの着用義務等)
 :1月22日(金)17:45配信
ドイツにおける防疫措置(各種制限措置の再延長等)
 :1月20日(水)11:15配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 坂本スミ子さん ・・・ 歌手・女優、「夢であいましょう」
・ 沖久也さん ・・・ 福井大名誉教授


<<ドイツ他>>
・ Jonas Gwangwaさん ・・・ 南アフリカ、ミュージシャン
・ Larry Kingさん ・・・ アメリカ、テレビ司会者
・ Sabino Soaresさん ・・・ 東ティモール、政治家
・ Walter Bernsteinさん ・・・ アメリカ、脚本家

ベルリンTODAY
2021年1月23日(土)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ベルリン州及びブランデンブルク州における防疫措置(各種制限措置の延長及び医療マスクの着用義務等)
 :1月22日(金)17:45配信
ドイツにおける防疫措置(各種制限措置の再延長等)
 :1月20日(水)11:15配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 本日の訃報情報はありません。


<<ドイツ他>>
・ Hank Aaronさん ・・・ アメリカ、野球選手
・ Narendra Chanchalさん ・・・ インド、歌手
・ Aeneas Chigwedereさん ・・・ ジンバブエ、歴史学者/政治家

ベルリンTODAY
2021年1月22日(金)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ベルリン州及びブランデンブルク州における防疫措置(各種制限措置の延長及び医療マスクの着用義務等)
 :1月22日(金)17:45配信
ドイツにおける防疫措置(各種制限措置の再延長等)
 :1月20日(水)11:15配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 太田好彦さん ・・・ 元三菱マテリアル副社長、元三菱建設〈現ピーエス三菱〉社長
・ 新庄信さん ・・・ 元新興プランテック(現レイズネクスト)社長


<<ドイツ他>>
・ Nathalie Delonさん ・・・ フランス、女優/映画監督
・ Jean Gratonさん ・・・ フランス/ベルギー、漫画家
・ André Müller sen.さん ・・・ ドイツ、作家
・ Anthony Mwambaさん ・・・ ザンビア、ボクサー
・ Keith Nicholsさん ・・・ イギリス、ジャズミュージシャン
・ José Pampuroさん ・・・ アルゼンチン、政治家
・ Radka Wlachowaさん ・・・ ブルガリア、スラブ学者
・ Andrzej Bieniaszさん ・・・ ポーランド、ロックミュージシャン
・ Ursula Haeusgenさん ・・・ ドイツ、抒情詩人
・ Jeremy Kiernanさん ・・・ アイルランド、陸上競技選手
・ Louis Gianiさんん ・・・ アメリカ、レスラー

ベルリンTODAY
2021年1月21日(木)
 在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました! 

在ドイツ日本国大使館より【コロナ禍関連情報】等が配信されました。

ドイツにおける防疫措置(各種制限措置の再延長等)
 :1月20日(水)11:15配信

上記リンクあるいは左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックしてぜひご一読ください。

 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️重要/ベルリン市民用‼️】


2021年1月20日(水):
昨日(2020年1月19日)に審議され、発表された、ドイツの今後のロックダウンの変更事項について、ベルリン州で本日、細部にわたっての検討が行われ、先ほど公示がありました。
以下、ミュラー市長のツイートを引用し列記いたしますね。

今回の変更事項は日曜日(1/24)より有効に。
これまでのロックダウン(これまで行われてきたコロナ対策)は期限を2月14日まで延長となり、一部の事項が補足される。(1/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953923909804040

≪マスク≫
ベルリン市および近郊の公共交通機関や商店、礼拝においては医療用マスク (OP-Maske、KN95、FFP2) の着用が義務に。(2/6)
※公共交通機関は車内だけではなく駅構内や空港など、人の行き交う場所も含まれます。
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953927512723459

≪幼稚園≫
幼稚園は来週以降休園に。
どの施設においても、来週月曜日(1/25)より、緊急保育が提供される。
詳細は👉https://berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042814.php (3/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953929588920337

≪学校≫
学校の通常登校は2月12日まで引き続き停止。
緊急学童保育は提供される。
詳細は👉 https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1042818.php (4/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953931765739520

≪礼拝≫
礼拝は、10人以上が参加する場合は、平日2日以上前に管轄の秩序局Ordnungsamtに届けを出す。 (5/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351953933997133830

≪旅行≫
変異種が確認されている地方からの入国には隔離義務が生じる。

そのほか、ベルリンにおけるコロナの現状や、施行されている条例などはこちらを参照
👉http://berlin.de/corona (6/6)
 https://twitter.com/RegBerlin/status/1351958275990958081

以上です。
書面での公示はこちらに
👉https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2021/pressemitteilung.1042819.php

気になるのは、公式サイトには、公示の翌日(つまり明日1/21)から施行とされていますが、ツイートでは今週の日曜日(1/24)と書かれていたことです。
念のため、明日からと思って行動したほうが良いと思います。

こちらは今日の記者会見
👉https://www.youtube.com/watch?v=CCHE3Cp1r0k

公示にホームオフィスについて挙がっていないのは、ドイツ全国来週水曜から施行なので、それまでに公示するとして、今日は協議が見送られたため。
また、生活保護受給者などへのマスク配給も検討。春に布マスクを配布したような方法も検討とのこと。

【コロナ対策記者会見】


2021年1月19日(火):
ドイツの今後のロックダウンについての記者会見、さきほど終わりました。
ずいぶんもめている様子だったから、どんな宣告がなされるのか…と心配でしたが意外に穏やかな変更でした。ホッ
感染者数は減少傾向にあり、ただ、変異種が発見されたことから、最善の道を探るのに時間がかかったそうで。

これからニュース記事も出ると思いますが、変更事項について、ざっくりと書き出しますね。
●ロックダウンの期間は来月2月14日まで延長。
●学校の休校/通常登校の禁止も同日まで。
●マスクは、公共交通網や店舗内では、FFP2マスクや不織布マスクなどMedizinische Maskeを着用。布マスクはNG。
●可能な職種はホームオフィス/在宅勤務を実施。期間は3月15日まで。

大きくは以上です。
接触制限もこれまで通り、ウワサの夜間外出禁止令もナシです。
これも、クリスマス~年末年始にかけての私たちの忍耐が少しだけでも実を結んだ結果ですね♡
警戒態勢は続きますが、一条の光を見出す思い。

【‼️速報/ベルリン‼️】


2021年1月12日(火):
感染密度200を超えた場合の対策が、ベルリン州でも決定!
範囲はベルリンの市の境界から15㎞以内。
連邦政府の取り決めをそのまま受け継いだ格好。
実施は感染密度200を超えた日以降。現在は190,8。
冬休みの旅行の計画を立てている方はご注意を!
https://www.morgenpost.de/berlin/article231301422/Corona-Berlin-Infizierte-aktuell-Schule-Zahlen-Inzidenz-regeln-kita-lockdown-news.html

【‼️重要‼️】


2021年1月12日(火):
ドイツ・バイエルン州では、来週の月曜日より、公共交通の利用時および店舗内では、FFP2マスクの着用が義務化されるそうです。
https://twitter.com/tagesschau/status/1348969705499987968

FFP2マスクとは、N95(アメリカ規格)、KN95(中国規格)と同等の捕集効率ですが、コーヒーフィルターみたいな形のマスクを指します。
なので不織布マスクタイプは捕集効率が良くてもNGでしょうかね…。
(画像の不織布マスクは医療用で捕集98%)。





https://www.stuttgarter-nachrichten.de/inhalt.unterschied-ffp2-kn95-n95-mhsd.df8ef096-45b5-4cc7-94f1-c9f462140295.html

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
ドイツのロックダウンの期限延長に伴い公表された変更された事項は、ベルリンでは明日(1/10)から実施です!
変更内容/継続内容の公示はこちら
👉https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6406143-958092-lockdown-corona-das-gilt-ab-sonntag-in-b.html
期限は今月末(1月31日)まで。
その後については1月25日に改めて検討。

📛コロナ対策/変更事項📛(ベルリン編)
①【接触制限の強化】
プライベートの面会は、自身の同世帯家族以外は1名のみ許される。
この1名が母子/父子家庭の場合は、12歳未満の子どもの同伴は許可される。
②【25日まで休校】
通常の登校しての授業は少なくとも1月25日まで休校。
資格試験を控えたギムナジウムおよびゼクンダー校の10、12,13年生は1月11日以降に小規模グループでの授業を実施。授業形態は各校で保護者代表を交えて決定。
③【食堂の部外者利用禁止】
社員用などの食堂は、部外者の利用禁止で、テイクアウト用の販売のみ許可であること。

変更事項は以上です。

※感染密度200を超えた場合の15㎞の行動制限は、検討の必要があるとしながら審議が見送られたので今後の指示を待つ必要があります。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6408346-958092-15-kilometer-regel-senat-prueft-einschra.html

📛ロックダウン/継続事項📛(ベルリン編)
2020年12月16日から始まったロックダウンで、変更なく継続される内容。

注目したいのは、⑤のアルコール飲料をカップに入れてで渡す、屋外で飲む、23~翌6時まで販売が禁止であること。


そのほかは👇を参考にしてください。
https://twitter.com/rokusouichika/status/1338988104783421442

【‼️重要‼️】


2021年1月9日(土):
昨日のベルリンの学校再開延長の報道。ベルリン市の公示です👇
ベルリンの公立の学校は、今月1月25日以前に通常の登校の再開はなし。19日に再度審議を予定。
小学校のNotbetreuungは継続して提供。
受験学年は学校ごとに詳細を決定。
試験や課題提出などは続行。
https://www.berlin.de/sen/bjf/service/presse/pressearchiv-2021/pressemitteilung.1038059.php

【‼️ドイツのロックダウン/コロナ対策‼️】


2021年1月5日(火):
ドイツの今後のロックダウン/コロナ対策についての公表会見がありました。
ザックリというと…
【ロックダウン】
期限は今月末までに延長。
【接触制限】
これまでは屋内での個人の会合は2家族以内合計5人までOKでしたが、他世帯の人物は1人だけ招待OKの厳しいものに。

【行動範囲制限】
外出は買い出し、通院、ホームオフィスが不可能な職務の通勤など、絶対不可欠な用件のみに。
また感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない。
(このWohnortが「町」なのか「自身の住所」なのかの言及がなかったので要確認)
【幼稚園や学校】
幼稚園と学校は少なくとも今月末まで引き続き休校、もしくは、制限付き。
詳細は州ごとに異なるため、12月3日の決議内容の延長と理解。 

州ごとの微調整もあるので、詳細は明日以降の州の公示する書面で確認いたしましょう。
https://www.tagesschau.de/inland/gesellschaft/corona-treffen-ergebnisse-101.html


【‼️続報‼️】


2021年1月6日(水):
昨日公示されたドイツの今後のロックダウン/コロナ対策。ベルリン州での詳細が今日話し合われ発表されました。

昨日発表になった変更事項は、日曜日(1/10)から実施とのこと。
小学校は1~3年は、今月18日以降、段階的に通学を復帰。4~6年は25日以降に復帰。
感染密度が200を超える町/地域では、Wohnortから半径15㎞より外に出てはならない…云々の【行動範囲制限】に関しては、ベルリンは現在その密度に至っておらず、実施にあたっては隣州との連携も必要であるため決定は見送られたそうです。

今晩あたり正式な書面が公表されると思うので、続きはまた。
https://www.rbb24.de/politik/thema/corona/beitraege/2021/01/berlin-senat-lockdown-januar-laenger-15-km-radius-schulen.html

【‼️ドイツにおけるワクチン接種の優先順位‼️】


2020年12月21日(月):
❤️最優先: 80歳以上、介護施設入居者、集中治療室・緊急外来・救助隊スタッフ。
🧡二次優先: 70-80歳、ダウン症、認知症、移植患者、特定接触者。
💛三次優先:60-70歳、特定の持病、警官、消防隊、幼稚園・学校・一般店舗の関係者。
https://twitter.com/RegSprecher/status/1341004789577093123

【‼️重要/ベルリンの隔離ルール‼️】


2020年11月4日(水):
⚠️ベルリン市在住者がコロナ検査で陽性になったら:
・即刻、自主隔離に入る
・保健所に報告
 (保健所の担当者から連絡が来る)
 (身近な人の連絡先リストを提出する)
・濃厚接触者に報告
・保健所の許可なく外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323940383475290113

⚠️コロナの症状が出たら/検査結果を待つあいだ:
・即刻、自主隔離に入る
・開業医またはkassenaerztliche vereinigung経由で検査を受ける
・結果が陽性:陽性者のルールを実行
 陰性:自主隔離を終了
・結果が出るまで外出禁止
・来客も厳禁
https://twitter.com/SenGPG/status/1323723864040476673

⚠️濃厚接触者になったら:
保健所や関係機関、陽性者本人から濃厚接触の連絡を受けたら、
・即刻、自主隔離に入る(期間は接触のあった最後の日から14日間)
・症状が無いなら検査なし
・症状が出たら保健所に連絡
・隔離中は外出・来客禁止
https://www.youtube.com/watch?v=K9OYIkb5boY

以上の3つが最近決定したベルリンでのルールです。
これまでは濃厚接触者は自動的にコロナ検査を受けることになっていましたが、症状の出ている人に限定に。

各区の保健所リスト
👉https://www.berlin.de/corona/hotline/

ベルリンのkassenaerztliche vereinigung
👉https://www.kvberlin.de/fuer-patienten/corona/covid-19-praxen

【‼️コロナ関連過去ツイート‼️】


2020年12月15日までのコロナ関連長期掲載ツイッター記事

 おくやみ 

 一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。


<<日本>>
・ 本日の訃報情報はありません。


<<ドイツ他>>
・ Sibusiso Moyoさん ・・・ ジンバブエ、政治家
・ Danial Jahićさん ・・・ セルビア、陸上競技選手