***「六草いちかの気になる毎日」からピックアップしたコロナ禍関連長期掲載分ツイート過去記事***
*** ~2020年8月 ***


 長期掲載情報 

「六草いちかの気になる毎日」からピックアップした長期掲載分です。

【‼️ベルリン市の新コロナ対策‼️】(2020年9月30日公示分)


2020年9月30日(水):
昨日話し合われたドイツにおけるコロナ対策。
ベルリン州としての決議内容は以下の通り(コメント欄に続投します)。今週土曜日より有効。(1/4)
https://twitter.com/RegBerlin/status/1311012839100907520


2020年9月30日(水):
個人的な集まりは、屋内での開催は25人まで。屋外は50人まで。
10人以上が集まる場合は参加者情報を記録する。(2/4)
https://twitter.com/RegBerlin/status/1311012842150264833


2020年9月30日(水):
それに加え、マスク(口と鼻を覆うものMund-Nasen-Bedeckung)は、今後は、通路やエレベーター内など、オフィスや催事場でも着用が義務に(デスク着席後は不要)。(3/4)
https://twitter.com/RegBerlin/status/1311012844431986689


2020年9月30日(水):
ベルリン州政府は、焦りや不注意によって危険に晒されることがあってはならないという思いから、共にこの決議に達しました。
どうかルールを守ってください。コロナはまだ終息していません。(4/4)
https://twitter.com/RegBerlin/status/1311012846852018178


2020年10月1日(木):
ベルリン州の公示がありました。
先述に加えるべくは、個人的な集まりで、同居者以外の人物が10人以上が会する場合は、Anwesenheitsdokumentation参加者記録を作成する必要があるとのこと。
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.998512.php

【‼️ベルリン市の新コロナ対策が決定‼️】


2020年9月1日(火):
🥳50人以上参加の私的イベントでは徹底した衛生管理を遵守
😷100人以上参加デモではマスク着用が義務に
🍻飲食店での利用者リストの偽証禁止(拒む場合は入店禁止か罰金あり)
📝飲食店の屋外利用もリスト記入義務
👩‍👧‍👧貸し切りイベントでも飲食店と同じ規則を遵守
https://twitter.com/rbb24/status/1300795625072734211

【ドイツにおけるこれからのコロナ対策】


2020年8月28日(金):
これは12項中の要点
・大規模イベントの開催禁止は年末まで延長
・マスク不着用の罰金は50€~
・危険指定地域からの帰国・入国
 -自主隔離は続行
 -PCR検査義務は続行(無料)
 -指定地域以外からの帰国・入国のPCR検査は9月15日以降有料。
・私的催事は厳重に検討
・学校のデジタル化に補助金

【ドイツにおけるこれからのコロナ対策】


2020年8月28日(金):
これは決定事項を箇条書きにした公示です。
https://www.bundesregierung.de/breg-de/aktuelles/telefonschaltkonferenz-der-bundeskanzlerin-mit-den-regierungschefinnen-und-regierungschefs-der-laender-am-27-august-2020-1780566

【今後のコロナ対策】


2020年8月28日(金):
おはようございます。
昨日はメルケル首相およびドイツ全州の州首相による、今後のコロナ対策についての協議が行われ、決定事項の公示がありました。
これはその会見です。
https://video.bundesregierung.de/2020/08/27/mtbnq9-source.mp4?download=1

【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に‼️】


2020年8月6日(木):
モルゲンポスト紙によると、ドイツ在住者だけでなく全員が対象で、検査は無料。実施は今週土曜、8月8日より。
空港やバスターミナルのほか、陸路や鉄路の国境にも検査所が設けられるそうです。
https://www.morgenpost.de/ratgeber/article229606258/Corona-Testpflicht-Reisende-Das-muss-man-jetzt-wissen.html


【‼️リスク指定地域からのドイツ入国、コロナ検査が義務化に②‼️】


2020年8月6日(木):
ドイツが定める リスク指定地域のリストはこちらです👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html

【‼️明日から‼️】


2020年7月28日(火):
リスク指定地域から帰宅するベルリン市民向けの空港での無料コロナ検査は、明日水曜日からスタートだそうです。
テーゲル、シェーネフェルトの両空港で実施。
荷物を受け取った後、専用バスで検査場へと移動するそうです。
陰性の結果が出るまでは自宅隔離(検査を受けない場合はこれまで通り2週間の自宅隔離)。
陽性の場合は…当局の指示に従ってください。
現在、コロナ検査は任意ですが、近日中に義務化される可能性があるとのことです(現在協議中)。
https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-an-berliner-flughaefen-tegel-schoenefeld-ab-mittwoc.html

追伸:
ベルリンの空港での無料コロナ検査、この記事の中では、荷物を受け取ってから検査に向かうと書かれていますが、ラジオだか他のメディアでは、荷物を受け取る前に検査と言っていたそうです。
空港によって、まやは便によって、プロセスは異なるかもしれません。

【❗️重要❗️】


2020年7月23日(木):
バカンスシーズン後に起こりうるコロナ第二波を阻止すべく、ベルリン州では来週より、ドイツが指定するリスク地域Risikogebietからの帰宅者(ベルリン市居住者)全員に、症状のあるなしに関わらず無料でコロナ検査を行うことになったそうです。
https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/07/corona-tests-flughafen-mueller-quarantaene.html
空港は、まずはテーゲル空港にて来週から検査を開始し、準備がと整えばシェーネベルク空港でも実施。
空路以外で帰宅した市民は、ベルリン州が指定する開業医にて検査を受けると無料になるそうです(要電話予約)。

リスク地域Risikogebietのリストはこちら👇
https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete_neu.html(ロベルトコッホ研究所)

【‼️速報‼️】


2020年6月23日(火):
先日から検討されていたベルリンでのマスク不着用に対する罰金制度、さきほど「導入」が可決されたそうです。
バスやトラム電車など公共交通機関の車内でマスクを着用していない場合、50ユーロの罰金が課せられるそうです。

※マスク=口と鼻を覆う物
 https://www.morgenpost.de/berlin/article229371116/50-Euro-Bussgeld-fuer-Maskenmuffel-im-Nahverkehr.html

【‼️ベルリン州のコロナ禍:集団感染確認‼️】


2020年6月16日(火):
ベルリン・ノイケルン区でコロナの集団感染が確認され(現在52人確認)、そのブロックに居住する全世帯が自宅隔離に指定されたそうです。
これはベルリン初の異例の対応。
これから住人全員に対してPCR検査が行われる予定だそうです。
 https://www.rbb24.de/panorama/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/06/berlin-neukoelln-corona-ausbruch-wohnblock-quarantaene-schulen.html

【‼️ベルリン州のコロナ対策緩和(5月29日)‼️】


2020年5月29日(金):
2020年5月30日以降のベルリンのコロナ対策
昨日、ベルリン州におけるコロナ対策の新たな緩和についての公示がありました。

明日から施行される要点は以下の通りです。
ざっくり要約なので詳細は公示をご覧ください。
出典:https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.938952.php

📌衛生管理
1.5m以上の社会的距離を保つことのほか、室内換気や他者との身体的接触を避けるための入場制限や予約システムなど、個々の状況に合った対策を引き続き実施する。


📌マスク
公共交通網やタクシーなどの車内、飛行機内、駅構内や停留所、空港など人の往来のある場所、映画館や博物館、学術施設、店内、病院、美容院や身体の接触を要するサービス業にて着用。
飲食店では給仕は常時、客は着席時以外。
6歳以下の子どもおよびマスク着用が困難な事情がある人は対象外。


📌イベントや集会
衛生に関する条例が守れないイベントは一切禁止。
公共の場での待ち合わせは、5人以内または2家族はOK。
必要不可欠なプライベートな集まりは50人までOK。
≪屋内イベント≫ 6月2日以降は150人未満ならOK。6月30日以降は300人までがOKに。
≪野外イベント≫ 6月2日以降は200人未満ならOK。6月16日以降は500人までがOK。6月30日以降は1000人までがOKに。


📌礼拝
宗教関係の集まりは、野外で開催する場合は5月30日以降は人数制限なし。
屋内は、6月2日以降は200人未満ならOK。6月16日以降は無制限に。


📌フィットネスクラブ
フィットネスクラブや類似のスポーツ施設や、ダンススクールなどの教育機関は6月2日以降再開OK。


📌映画館 屋外上映は、6月2日以降再開OK。
館内上映は、6月30日以降再開OK。

📌バー
飲み屋(着席式のみ)や、シーシャバーなどは6月2日以降再開OK。営業は23時まで


📌デモ
ドイツ基本法8条に基づき、5月30日以降、1.5m以上の社会的距離を保ちその他の衛生管理を守った上で、人数制限なく開催可能。

【‼️ベルリンで新導入の3つ指針のコロナ信号‼️】


2020年5月12日(火):
(2020年5月12日公示)
ベルリンでは、感染拡大に早期に気づき対処していくために、独自の方法を実施することに。
それは信号方式。
3つの指標を安全領域/青(緑)、注意/黄、危険/赤で示し、対策を講じていくとのことです。
詳細は画像をご覧ください🎶



クリックで拡大


【‼️ベルリン州のコロナ対策緩和(5月7日)‼️】


2020年5月7日(木):
昨日のコロナ対策緩和についての記者会見。
ベルリン州での詳細が決まったそうで。
ミュラー市長直々のお達し👇

📌飲食店
5月15日以降再開OK。
店内で調理されたものを提供すること。
(作りおきのビュッフェ式は禁止)
営業は6時~22時まで。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467750156144642

📌宿泊施設
5月25日以降は観光客の宿泊もOK。
厳しく定められた衛生規則を遵守すること。
館内のスパやウエルネスエリアは引き続き使用禁止。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467752764944384

📌サービス業
日焼けサロンや美容サロン、マッサージ業、タトゥスタジオなど身体に触れる職業は5月9日より再開OK。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467754790748160

📌商店
入場者人数の調整や社会的距離を徹底。
店内の許容人数は20㎡につき1名。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467757101850627

📌学術や研究
大学施設での研究や管理部門業務は遵守事項を厳守の上再開OK。
出席を伴う授業は引き続き禁止。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467759266111489

📌自動車教習所
再開OK。教官、生徒ともにマスク着用のこと。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467761493356545

📌市内観光
市内観光バスや市内ガイドは5月25日以降、社会的距離や衛生管理を遵守の上、再開OK。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467763628187649

📌障害者作業所
遵守事項を厳守の上、5月18日以降再開OK。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467765779943424

📌スポーツ
スポーツ施設でのトレーニングは、定められた規約に則り5月15日以降再開OK。
また、試合形式のスポーツは、直接的に身体に触れることがなく屋外で行うものに関してのみ5月25日以降、遵守事項を厳守の上、再開OK。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467767956787201

📌野外遊水場や屋外プール
5月25日より再開OK。
各施設責任者は開業前に許可申請が必要。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467770443935744

📌集会やデモ①
5月9日以降、参加者50人未満で、一か所での集会、または、乗り物を利用した移動である場合は開催許可。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467772549533698

📌集会やデモ②
5月18日以降、参加者50人未満で、屋内の一室で行う場合は、遵守事項を厳守の上、許可。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467774520754178

📌集会やデモ③
5月25日以降、参加者100人未満で、野外で行う場合は、遵守事項を厳守の上、許可。
👉https://twitter.com/RegBerlin/status/1258467776919932928

そのほか決議された緩和の内容についてはこちらを👇
▶️https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.929939.php

【‼️メルケル首相会見(5月6日)‼️】


2020年5月6日(水):
メルケル首相を交えた記者会見が先ほど終了。
これまでの対策をどのようにどこまで緩和させるかが発表に。
2:39:41~会見開始。
3:19:08~質疑応答の最後の質問。誰が何を監視するのか、信頼して大丈夫か。
メルケル首相の回答…涙が出そうなほど感動。
ドイツは今、健全。
https://twitter.com/tagesschau/status/1257988947197620225

【‼️明日(5月4日)から‼️】


2020年5月3日(日):
更新が続くコロナ対策。
明日以降のベルリンの変更事項は以下です。
📌美容院が営業再開。
 全員マスク着用。cut and goは禁止で要洗髪。
 まつ毛カラーや顔剃り、髭の手入れもまだ禁止。
📌デモは参加者50人までOK。社会的距離を遵守
📌BVGが通常ダイヤに。
📌礼拝も50人未満なら開催OK。信者間の物品のやり取りは禁止。
📌美術館や博物館も明日以降順に再開。
📌国立図書館および学術系図書館では貸出業務が再開。
 区立や州立は11日以降に貸出業務再開予定。

とりあえず以上です。
https://www.morgenpost.de/berlin/article229032453/Das-ist-ab-4-Mai-in-Berlin-wieder-erlaubt.html

学校に関しての詳細はこちらに👇
 https://www.berlin.de/corona/massnahmen/schulen-und-kitas/

【‼️速報‼️】


2020年4月28日(火):
ベルリンでも、店内でのマスク着用を義務化にすると、さきほど決まったそうです。
施行は29日より。
それって明日‼️

明日からベルリンでは、交通機関の車内でも、お買い物の店内でも、マスク着用ですヨ~‼️
https://www.rbb24.de/politik/thema/2020/coronavirus/beitraege_neu/2020/04/berlin-scheeres-geisel-schulen-1-mai-maskenpflicht.html

【火災注意】


2020年4月27日(月):
数週間雨が降っていないベルリン。
火災発生が心配だそうです。
なので森では…

・焚火をしないで!
・タバコを吸わないで!
・森の道を車で走らないで!
・ゴミやガラスはきちんと処分して!
・火災が起きたら☎112に通報して!
・通報時には位置をできるだけ詳しく伝えて!

…とのことです。
https://twitter.com/Berliner_Fw/status/1254764779496857602

【動物園再開】


2020年4月22日(水):
⑥ベルリンのツォー動物園とティアパーク動物園。今月28日から再開に。
入場券はあらかじめオンライン購入が必要だそうです。⑥
https://twitter.com/rbb24/status/1253002949183373312

【❗️重要❗️】


2020年4月22日(水):
⑥ベルリンにおける新型コロナウイルス感染拡大予防対策の改定内容が昨日決定いたしました。
大きな点は、来週月曜より公共交通機関の車内でのマスク着用が義務になったことと、⏰本日より⏰一般店が再開が可能になったとです(詳細下部参照)🎶
→ https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/2020/pressemitteilung.923456.php

そのほか、以下に簡単にまとめます。⑥
原文も項目ごとに添付します。

≪基本≫
☝️引き続き接触制限を遵守し、他人との物理的な接触は必要最小限に留める。
同じ場所に居合わせる場合は、1.5m以上の距離を空ける。
これまで同様、配偶者やパートナー、同居家族、介護に当たる人物との外出はOK。
☝️😷マスク着用😷に関しては、店内での着用は、感染リスクを抑えるためにも有効であり、強く推奨!
公共交通機関の車内においては、来週月曜日2020年4月27日以降、着用が義務。
(マスクは、布製で口と鼻を覆っていれば形状は問わない)


≪イベントや集会≫
☝️20人未満が集まる、プライベートな、または、家族間での催事については、臨終を看取る、または、葬儀、洗礼、結婚式など、必要不可欠な理由がある場合においては許可される。
☝️野外の特定の場所での集会:
5月3日までは、20人未満の集まりは、集会管理局に申請すれば、感染保護法の許せる範囲で許可される。
5月4日以降は、50人未満の野外の特定の場所、および、礼拝など宗教的な集会は、最低限の距離を保ち、衛生に関する条例に従った上で、その開催が認められる。


≪博物館・美術館・図書館≫
博物館や美術館をはじめ、記念館やその他の学術関連施設は、5月4日以降、衛生に関する条例に従った上で開館が認められる。
公的図書館については、5月4日以降、衛生に関する条例に従った上で貸し出し業務が再開できる。


≪一般店≫
☝️ベルリンでは、800㎡以上の売り場面積を持つ店舗の営業はできない。
スーパーや薬局そのほか、特定の店舗(貼付画像参照)は、面積に関わりなく営業可能。
☝️売場面積800㎡未満の店舗の開店は、4月22日以降に可能とし、営業に当たっては、一人当たり20㎡以上の空間が確保できるよう、入場制限を行うなどの調整が必要。
☝️ショッピングセンター(モール)への入場は、経営者による特別措置が必要(詳細は原文参照)



≪プールやスポーツ関連施設≫
☝️スポーツ関連施設については、プール、フィットネススタジオ、サウナ、蒸気浴、日焼けサロン、ソラリウムその他、すべてにおいて引き続き禁止。
野外のスポーツ施設において、単身、または同居者と、または他者1名のみと、グループを形成することなく、接触を伴わない運動を行うことは許可。その際も1.5m以上の距離を空ける。
野外に固定された器具を使うのは禁止。


≪動物園や植物園≫
☝️ツォー動物園およびティアーパーク動物園の屋外部分は、衛生に関する条例に従った上で開園。
植物園の屋外部分は、衛生に関する条例に従った上で4月27日以降に開園。


≪美容院≫
☝️美容院は、5月4日以降に営業許可。


≪学校や大学≫
☝️公立校および私立校は、衛生に関する条例に従った上で、4月27日以降に再開。
詳細は担当所管が決定。
補習の授業や学童は行わない。
遠足や課外授業は引き続き禁止。
☝️試験は、衛生に関する条例に従った上で実施。
☝️市民講座、音楽教室、青少年向け美術教室、青少年向け交通学校、園芸教室、余暇施設、および自動車教習所は引き続き閉館。
☝️大学付属の図書館や資料館は、衛生に関する条例に従った上で、4月27日以降に貸出業務の開始が可能。


以上です。⑥

【❗️重要❗️】


2020年4月15日(水):
⑥ドイツの新型コロナ感染拡大防止対策の今後について、先ほど記者会見が行われました。
冒頭のメルケル首相の「壊れやすい中間«朗報»」„ein zerbrechlicher Zwischenerfolg“という慎重な表現が、現状のすべてを物語っているという印象。 以下、決定事項をご報告
大きくは、現行の接触制限&外出制限は、ひき続き、5月3日まで続行(延長の可能性あり)。

以下の点は、国としての大まかな指針。地域によって感染状況が異なるので、細かくは各州で取り決めていくとのこと。
https://www.morgenpost.de/vermischtes/article228910311/Coronavirus-RKI-Fallzahlen-Deutschland-Merkel-Pressekonferenz-Corona-Kontaktsperre-Massnahmen-Kita-Maskenpflicht.html

1⃣ 800㎡未満の店舗は、衛生面や店内の許容人員などの条件を満たした上で、来週以降営業再開。
(自動車販売店、自転車店、書店はもとから許可)
2⃣ 学校は5月4日以降、段階的に再開。
3⃣ 大きな催事イベントは8月末まで禁止。
4⃣ 店内、バス・電車の車内でのマスク着用を推奨。

言及があったのは以上の4点。
1⃣に関しては最大800㎡の解釈で、バイエルン州のゼーダー州知事は 、同州は感染地区も抱えていることからもっと小さい数字にする予定と言及。その詳細は州ごとに異なることになりそう。
これは「販売店」を指しており、レストランやカフェの店内サービスは引き続き営業停止です。
カッコ書きの「書店はもとから許可」は、ベルリンではそうでしたが、州によってはこれまで営業が禁じられているところがあったそうです。
2⃣は、専門家団体によって高学年から順に、または幼稚園からと意見が異なる。
授業が再開される前に隣席との間隔など検討しなければならず、ベルリンは特に学校のキャパシティー不足が暦年の問題であったため大きな課題となりそう。
大学進学の基準となる試験アビトゥアAbiturも目前に迫り、早急な対応が求められるが、これもまた試験の実施の仕方で工夫が必要…。
3⃣ には、やはり1.5mの社会的距離(ソーシャルディスタンス)の確保が困難という問題が。小規模のイベントに関しては?? 州の発表を待つしかない。
4⃣ に関しては、医療用マスクはこれからも医療施設での使用が最優先で一般配布はしない様子…。手作りマスクでも無いよりはマシという見解?
私はテレビで記者会見を視聴しており、その放送時間内に美容院の話は挙がっていなかったと記憶しますが、美容院は客の身体に触れる職業でもあるため、感染防止の対策を考慮した上で、5月4日以降に営業開始の予定だそうです。とりあえずは以上です。⑥
https://www.morgenpost.de/politik/inland/article228909285/Wird-es-Lockerungen-geben-Merkel-und-Laender-beraten.html

⑥繰り返しになりますが、5月3日まで引き続き遵守すべき事柄は、3月22日に公示された内容です。
来週以降の緩和される項目については州からの発表がありましたらまたお知らせいたしますね。⑥
https://twitter.com/rokusouichika/status/1250493263313764359/photo/1
⑥ベルリン州(ベルリン州にはベルリン市ひとつしかないのでベルリン州=ベルリン市です)の公式ページによると、ベルリン市の状況に合わせた対策緩和について、明日協議を行う予定とのことです。⑥

【新型コロナウイルスinドイツ】


2020年4月14日(火):
⑥休業に対して補償を行っている国は世界に例がない…ということはなく、ドイツでは盛んになされています。

フリーランサーや自営業、従業員数5人未満の小企業に対して最大9000€、10人未満の企業に対して最大15000€の支給はすでに広く知られていますが、ほかにも次のような補償があります。

治療士向け支援。
理学療法士や言語治療士、作業療法士など治療に関する職種に就いている人には、昨年の第4四半期の収入の40%を支給。

歯科医向け支援。
本来なら今年売り上げとして計上されるべき金額と、実際に行った治療との差額の30%を支給。

親子クア療養施設向け支援。
ほかのリハビリ施設がすでに補償を受けているごとく、損失となった収入分の60%を支給。
(…ということは、リハビリ施設も同様の補償をすでに受けているということですね)

ドイツ復興金融公庫KfWの融資。
従業員数10人以上の企業対して昨年の売り上げの25%未満を10年以内返済(2年間無利子)で貸し付け。
また、従業員数50人未満の企業に対して最大50万€、50人以上の企業に対して最大80万€を支給。

そのほか多様な企業向け支援が👇
https://www.kfw.de/KfW-Konzern/Newsroom/Aktuelles/KfW-Corona-Hilfe-Unternehmen.html#detail-1-target

そのほか、民法においても、4月1日から6月末(状況によっては延長の可能性も)の期間に、住居や事務所、店舗などの家賃や、電話や電気、ガスなど家屋に準ずる必要経費の滞納があっても、それを理由に契約解除してはならないという、市民の生活を保護する対策が。
https://www.bmjv.de/DE/Themen/FokusThemen/Corona/Miete/Corona_Miete_node.html
家賃や経費の不払いは、そのまま免除されるのではなく、今の苦難の時代が過ぎた後に返済していくことになる。けれどもこの対策によって、住まいや「仕事場」(→オフィスに限らず店舗においても)を追われるという不安を抱くことなく、日々の生活を継続させることができています。

とりあえず以上です…ほかにもあるかな?
ドイツでは、薬局やドラッグストア、食材店やスーパー、調理品テイクアウトなどの例外を除き、一般店やモール、デパート、カフェやレストラン、また劇場や映画館などの娯楽施設もすべて営業停止。休業に対する補償がなければ…暴動や略奪が起きたかも…。⑥

それから大切なこと。
ドイツでの補償は、国籍には関係なくドイツ在住者すべてに対して行われています。
メルケル首相の「国民」への呼びかけも「共に住まう皆さま」。
この言葉の選び方に現ドイツの精神を感じます。
Guten Tag, liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger
https://www.youtube.com/watch?v=x0IjV8EFMpI

休業に対する補償も、国籍は関係ありません。
納税番号と納税ID番号を持ち、感染拡大前に健全な事業を行っていれば補償されます。
納税は絶対的条件です。”自称”なだけで税金を払っていないなら補償の対象になれないし、収入がありながら税務を怠る者は犯罪者として扱われます…。

【❗️市長よりのお手紙❗️】


2020年4月9日(木):
⑥日本政府から配布される「布マスク2枚」で思い出しましたが、こちらドイツ・ベルリンでは、市長から手紙が来ました。新型コロナで大変な毎日ですね~とか、こんな対策やっています~とか。裏面には、困ったときの連絡先とか。市民の誰もがネット使っているわけではないから善行ですね🎶
手紙の締めくくりの”Bleiben Sie gesund”。「ご自愛ください」( 直訳:健康でいらしてください)。最近はスーパーのレジでもお別れの挨拶にこう言われることが増えた。他者を気づかう言葉。嬉しいですね。
そしてミュラー市長のサイン…ウムラウトが○なのね。お茶目なおじさんだぁ…🤭
…で、裏面に重要なポイントがまとめられているので…読まずに食べちゃったヤギさんのためにピックアップ。

ベルリン市からの新情報は
 ▶ ️https://www.berlin.de/corona/
ドイツ語のほか、英語、トルコ語、ロシア語、アラビア語、ペルシャ語も。
FacebookやTwitterなどSNS媒体では@RegBerlinで検索。

新型コロナに感染したかな?と感じたら…ホットラインにお電話を。
 ☎(030) 9028-2828 (毎日8:00~20:00)

新型コロナに関する新情報は常に更新されているこちらでもチェック。
 ▶ ️https://www.infektionsschutz.de/

各区にもホットラインがあります!
 ▶️ https://www.berlin.de/corona/hotline/

就学児童の緊急預かりに関してのお問い合わせは
 ☎030 90227 6000(月~金 9時~16時半)
(条件などの詳細はこちらに
 ▶ ️https://www.berlin.de/corona/massnahmen/schulen-und-kitas/ … )

そのほかのお問い合わせは市民の相談窓口へ
 ☎030 115(月~金 7時~18時)

コロナ対策実施中に日常の手助け
買い物やペットの散歩、家事など手助けが必要な場合は
 ▶️ https://nebenan.de/
 ☎0800 866 55 44(24時間)

誰かの手助けをしたい、ボランティア活動に参加したいという方。
こちらで様々な可能性を見つけることができます。
 ▶️ https://www.berlin.de/buergeraktiv/

コロナによって孤独を感じるようになったり、心配事や辛いことについて誰かに打ち明けたいと思うことがありますか?

ベルリン市では、キリスト教会と病院の協同による、心のケアホットラインを開設。
 ☎ 030 403 665 885(8~18時)

60歳以上の方のためのホットライン
 ☎0800 470 8090(7~23時)

家庭内暴力(DV)
深刻な状態の場合は警察の緊急通報☎110にダイヤルします。(日本と同じ110番)

ベルリンの市民団体が相談窓口を開設しています。
 ☎030 611 03 00(8~23時/匿名可能)

子どもや青少年への暴力が疑われるときは
 ☎030 61 00 66(24時間)
までご一報を!

企業や個人事業者、フリーランサーのための助成はに関する情報は以下にて。
 ▶️ https://www.berlin-partner.de/corona
ホットライン
 ☎030 46302 440(9~18時)

一時助成金に関しての詳細は以下にて。
 ▶️ https://www.ibb.de/coronahilfe

そして下部に赤く
「緊急通報番号110番および112番は案内窓口ではありません。絶対的な緊急時のみに使用します」と書かれています。

110番は、日本同様、警察への緊急通報の番号。
112番は、救急車または消防車を呼ぶための緊急番号です。

以上です。⑥

【❗️ご注意を❗️】


2020年4月3日(金):
⑥接触制限、外出制限が課せられているドイツ。
その期間がイースター休暇あとの4月19日まで延長され、ベルリンでも違反者に対して罰金が課せられることになりました。
その額面は、不要不急の外出をした者には10~100€
公共の場に2名を超える人数で滞在し、警官の指示に従わなかった場合は15~500€
違法営業は~10.000€
衛生対策への違反は~2.500€
など。
「不要不急」に当てはまらない、外出OKは…
●診察・治療のための通院
●買い物
●犬の散歩
●運動
●新鮮な空気を吸うための散歩
※これらを行う場合、他者との距離は必ず1.5m以上空けること。
※野外で2人よりも多い人数で居合わせることは禁止(家族づれは除く)。
https://www.berlin.de/aktuelles/berlin/6130437-958092-bussgeldkatalog-coronavirus-beschlossen-.html

⑥このほか、昨日までは禁止だったピクニック(シートを広げて座る)は、隣のシートとの距離を5m空けた上での短時間の滞在ならOKになったそうです(BBQなどは依然禁止)。「短時間」も時間の長さは定かではないらしいですが…。⑥

【速報】


2020年4月1日(水):
⑥3月22日に公示されたドイツにおける接触制限。当面は2週間とされていましたが、先ほどメルケル首相と州大臣の会談が行われ、解除するには時期尚早として、4月19日までに延長されることになったそうです。⑥
https://www.tagesschau.de/newsticker/liveblog-corona-105.html

【❤朗報❤】


2020年4月1日(水):
⑥拙著『鴎外の恋 舞姫エリスの真実』が文庫として再デビューします🎶
エイプリルフールじゃあないですよ~😆
初版のあとに得られた新情報を大幅加筆いたしました。
充実の384ページ!
ただいま絶賛予約受付中~❤⑥
ご予約は👉
https://www.amazon.co.jp/%E9%B4%8E%E5%A4%96%E3%81%AE%E6%81%8B-%E8%88%9E%E5%A7%AB%E3%82%A8%E3%83%AA%E3%82%B9%E3%81%AE%E7%9C%9F%E5%AE%9F-%E6%B2%B3%E5%87%BA%E6%96%87%E5%BA%AB-%E5%85%AD%E8%8D%89%E3%81%84%E3%81%A1%E3%81%8B/dp/430941740X/ref=sr_1_1?qid=1585725705&s=books&sr=1-1&text=%E5%85%AD%E8%8D%89%E3%81%84%E3%81%A1%E3%81%8B

【❗️テーゲル空港❗️】


2020年3月30日(月):
⑥閉鎖が検討されていたベルリン・テーゲル空港は、とりあえずしばらくは現状維持にすることになったそうです。⑥
https://www.morgenpost.de/berlin/article228805725/Coronavirus-in-Berlin-Flughafen-Tegel-bleibt-zunaechst-in-Betrieb.html

【❗️ご注意を❗️】


2020年3月26日(木):
⑥日本国外務省が、新たな措置を発表しました。
ドイツからの帰国者はPCR検査が義務に(これまでやってなかったの?)。
検査結果が出るまで待機が必要、準備無くしての帰国は不可など、けっこう厳しいですね…。
詳しくは公式ホームページにて👇⑥ https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcwideareaspecificinfo_2020C041.html

【新型コロナウイルスinドイツ】


2020年3月25日(水):
⑥本日のロベルト・コッホ研究所所長ヴィーラー教授の報告。
とくに大きな話題はなかったですが、印象深かった点を。
「なぜドイツの死亡率が低いのかとよく尋ねられますが、我々にも分かりません…」としながら、事実として分かっているのは、早期に幅広く検査を実施したこと。
それによって症状の軽い人も多く見つかっている。これがよそとは状況が違うのかもしれない。
また、高齢者の感染が比較的少ない。そのため死に至るケースが低いというのは言えるかもしれない。
しかしながら、これまでも言い続けてきたように、今、ドイツはエピデミック感染流行の始まりにいる。
けれども今後どのように状況が変化していくのかは分からないし、死亡するケースは今後も出てくる。

流行の状況を見ながら医療対策に取り組んでいる。
PCR検査に関しては、原則的に、症状が出ている人に対して行われる。
その後、感染者との接触があったか、重篤になりやすい「リスクグループ」に属しているか、医療関係者であるか、または何らかの症状が出ているか…などの情報を元に、各医療機関の医師が検査を行うかどうかを判断している。
…などなど。
一般に広く検査することは、キャパの問題で不可能。

場所や地域によって、軽い症状が出ていて感染が疑われても検査が受けられないという場合、自宅待機してほしい。そして他者との距離を空けてほしい。
若年層の患者について言及しておきたい。
このウイルスは、基礎疾患やまた年齢が高くなればなるほど重篤になりやすく、死亡に至る場合もあると知られているが…注意したいのは、若くて健康であっても死亡することがありうる。滅多に起きないが、それでもありえる。隣国で実際に起きている。
最後に、私たち日本人の知りたいマスクの話題があったのですが見つからず…。
内容としては、マスクは基本的に、感染者が他者にうつさないための用いるか、常に感染者と向き合う医療関係者が使うべきもので、日常的には不要(手洗い&顔を触らないの習慣の敢行で十分)といった内容でした。(完)⑥
https://twitter.com/rki_de/status/1242738695524044800

【❤ドイツの支援:キンダーゲルト❤】


2020年3月23日(月):
⑥ドイツ連邦家庭省では、新型コロナウイルス拡大の影響で家計が困窮している家庭への支援として、Kindergeld(児童手当金)を月々185€を上限として追加支給するそうです。
詳しくは👇⑥
#新型コロナウイルスinドイツ
https://twitter.com/BMFSFJ/status/1242093246215569408

【❗️重要❗️】


2020年3月23日(月):
⑥22日の公示が翌日施行となり、ベルリン警察が身分証明書の携帯を呼びかけています。
ドイツでは身分証明書の携帯が義務付けられており、私たち日本人はパスポートを代用しますが、住所の記載がないため、住民票または現住所が記載されたカード型滞在ビザの添付が必要です。ご確認を🎶⑥
https://twitter.com/PolizeiBerlin_E/status/1241826640906289152

【22日のメルケル首相公示】


2020年3月23日(月):
⑥今回の告示内容を日本語にしました。
よろしければご参照ください。
第2項の「できれば2m以上」は、公示本文には出ていませんが、メルケル首相の発言にあったので加えておきました。
https://pbs.twimg.com/media/ETwafZAXkAEkAGx?format=jpg&name=small
今回の公示:
https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/besprechung-von-bundeskanzlerin-merkel-mit-den-regierungschefinnen-und-regierungschefs-der-laender-zum-coronavirus-1733266
16日の公示:
https://www.bundeskanzlerin.de/bkin-de/aktuelles/vereinbarung-zwischen-der-bundesregierung-und-den-regierungschefinnen-und-regierungschefs-der-bundeslaender-angesichts-der-corona-epidemie-in-deutschland-1730934?fbclid=IwAR372x3KgAvvEpJ2w2YR3APH0JCOq6YCEAimYUQho5JDMUd2ddxDJVT8xVc

【❗️重要❗️】


2020年3月21日(土):
⑥ベルリンの新たな対策が決定しました!
🚫10人以上の集会は禁止
🚫家族やパートナー以外の人物とはできる限り会わない。
 ☑️人との間は1.5m以上空ける。
🚫飲食店は営業停止
 ☑️お持ち帰りと宅配はOK。
以上。明日から施行。⑥
#新型コロナウイルスinベルリン
https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/pressemitteilung.910210.php

【Sバーン3路線で運休】


2020年3月19日(木):
⑥ベルリンの市内鉄道Sバーン。今週末より3つの路線が運行休止になるそうです。
運行休止になるのは:
S26 Teltow Stadt駅 - Waidmannslust駅間
S45 Südkreuz駅 - Flughafen Schönefeld駅間
S85 Grünau駅 - Pankow駅間。⑥
#新型コロナウイルスinベルリン
https://www.berliner-zeitung.de/mensch-metropole/berliner-s-bahn-legt-drei-linien-ab-sonnabend-still-li.78977

【#新型コロナウイルスinドイツ】


2020年3月18日(水):
⑥さきほどのザイバート報道官アカウントの映像よりこちらのほうが長い。…ノーカット版?

メルケル首相からの国民(ここでは国籍は関係なくドイツ在住者を指しています)へのメッセージです。
ぜひご視聴を!⑥
#新型コロナウイルスinドイツ
https://www.tagesschau.de/multimedia/video/video-676493.html

【❗速報❗】


2020年3月17日(火):
⑥日本からEU諸国に入れないことになりました😢 ご注意ください!!⑥
⑥EUの滞在許可を持つ人や、EU市民の家族などは対象外とのことです。⑥

新型コロナウイルスの感染の急拡大を受けて、EUはEU以外の国の市民の入域を30日間制限することを正式に決めました。

EU外からの入域制限を正式決定
https://news.tbs.co.jp/newseye/tbs_newseye3932225.html

【❗️重要❗️】


2020年3月16日(月):
⑥こちらも、16日に決定された、さらなる感染防止強化対策を公示するメルケル首相。
公示の後は同日午前中に行われたG7ビデオ会議の内容や、質疑応答も。⑥
#新型コロナウイルスinベルリン
Härtere Corona-Maßnahmen: Statement von Bundeskanzlerin Merkel
https://youtu.be/COiuzwghn-U

【❗️重要❗️】


2020年3月16日(月):
⑥さらなる防止強化対策が敷かれたことについてのベルリンのミュラー市長からの協力の呼びかけ。
Berliner、Berlinerinは、生粋のベルリンっ子のことではなく、私たちベルリン市民を指しています。
ぜひ一度ご視聴ください。⑥
#新型コロナウイルスinベルリン
https://twitter.com/rbb24/status/1239639021497847808

【❗️ご注意ください❗️】


2020年3月16日(月):
⑥ドイツにおける新型コロナウイルス感染拡大防止対策としてさらなる規制が決定しました。 これはベルリン州だけでなくドイツ全国共通です。

要点のみをコメント欄に列記しますね。

これまで通り営業してよい店舗:
食料品店、青空市場、宅配業者、飲料店、薬局、福祉用具専門店、ドラッグストア(ドロゲリー)ガソリンスタンド、銀行、郵便局、美容院、クリーニング、コインランドリー、清掃業、新聞店、ホームセンターDIYとガーデンセンター、ペットショップ、問屋業など。
営業(使用)停止:(一部はベルリンではすでに施行済み)
- バー、クラブ、ディスコ、酒場または類似する店舗。
- 演劇場、オペラ座、コンサートホール、博物館・美術館ほか類似する施設。
- 見本市、展覧会、映画館、動物園、レクリエーション施設(屋内外とも)、カジノほか類似する施設。
- 売春施設、ほか類似する施設。
- スポーツクラブ、プール、遊水場、フィットネスクラブ、ほか類似する施設。
- そのほかこの公示の中で許可されていない店舗。特にアウトレットモール。
- 児童公園
禁止:
- サークルやスポーツクラブ、アウトドアクラブ、市民講座、音楽教室などの実施、または、バス旅行
- 礼拝など教会系の集まり
許可「IV. Zu erlassen sind」の医療施設訪問や教育施設の通学に関しての詳細はご自身で訳してください。

- レストランや飲食業は一般的に、朝6時以降の開店とし、遅くとも18時には閉店しなければならない。

以上です。

⑥…で、レストランの営業時間限定などの新たな強化対策をいつから実施するかは、明日火曜日に決定する予定で、今のところは水曜日からの実施と見られているとのことです。⑥
https://www.bundeskanzlerin.de/bkin-de/aktuelles/vereinbarung-zwischen-der-bundesregierung-und-den-regierungschefinnen-und-regierungschefs-der-bundeslaender-angesichts-der-corona-epidemie-in-deutschland-1730934

【❗️速報❗️】


2020年3月15日(日):
⑥ドイツも国境を閉鎖するとの速報。
ドイツが閉鎖するのは、フランス、スイス、オーストリア間の国境。
動画の雑音はスマホで撮ったものだからです💦
デンマーク、ポーランド、チェコの国境はすでに先方の国によって閉鎖されています。⑥
#新型コロナウイルスinドイツ
https://twitter.com/rokusouichika/status/1239223319859212290

【❗️ご注意を❗️】


2020年3月14日(土):
⑥ベルリン州政府からのお知らせです。
本日より即刻、50人以上の集まりも禁止になりました。
50人以下の場合は、主催者が参加者リストを作成し4週間以上保管し、当局からの要請があった場合は提示すること。
人数に関わらず、酒場、クラブ、カジノ、見本市などの人の行き交う場所の営業も禁止。
映画館、劇場、博物館、展示場などや、娯楽施設も禁止。
スポーツ施設や、プール、フィットネスクラブも禁止です。
【レストラン】
レストランは引き続き営業が可能。(喫煙許可は取り消し)
テーブルの間は1.5m以上の間隔を置くこと。
【病院へお見舞いや面会】
入院中の患者を見舞うことは禁止。
例外として、16歳以下および危篤患者の見舞は、1日に1名のみ(1時間以内)のみを許可。しかしながら呼吸器系の症状のある人は禁止。
【老人ホームへのお見舞いや面会】
老人ホームの入居者は1日1回のみの訪問を受けても構わない。
しかしながら、16歳以下の子どもおよび、呼吸器系の症状のある人は訪問禁止。
【学校とテスト】
公立の学校は、Oberstufenzentren校は16日(月)より、そのほかの公立学校は翌火曜日より休校。
テストは、隣席と1.5m以上の距離をもたせて行う。
【幼稚園】
幼稚園は、17日以降、特別な状況下にある医療関係者の子どものための緊急保育のみとなる。

以上です。⑥ #新型コロナウイルスinベルリン

https://www.berlin.de/rbmskzl/aktuelles/pressemitteilungen/pressemitteilung.906892.php

【❗️重要❗️】


2020年3月14日(土):
⑥13日のメルケル首相のコメント。
新型コロナウイルスの影響を受けた企業の支援のため、信用供与の実施を発表。
そのほか重要な事柄にも言及。
未知のウイルスを制圧するために「必要なことはすべて行う所存です」⑥
#新型コロナウイルスinドイツ
https://youtu.be/xPXWpi3PFCg

【❗️重要❗】


2020年3月13日(金):
⑥ドイツ連邦健康省(厚生相)からのお知らせです。
上気道の軽い症状の場合の7日間以内の労働不能証明書eine Bescheinigung auf Arbeitsunfähigkeitの発行は、主治医との電話連絡で受け取ることができ、診察に行く必要はないそうです。⑥
#新型コロナウイルスinドイツ
 https://twitter.com/BMG_Bund/status/1237388314954489861

【❗️重要❗】


2020年3月13日(金):
⑥そしてこちらは、先日投稿した連邦健康省大臣(日本での厚生労働大臣)シュパーン氏による、ドイツにおける感染予防対策について要点を挙げたコメント。⑥
#新型コロナウイルスinドイツ
 https://twitter.com/rokusouichika/status/1237042974267236353

【❗️重要❗】


2020年3月13日(金):
⑥こちらは、昨日TVでもやっていた、そしてヴィーラ―教授もメルケル首相も語った、ドイツが目指すべきことがら。
感染速度を抑え、医療体制の許容範囲内で居続ける。
その図解。
#新型コロナウイルスinドイツ
https://twitter.com/RegSprecher/status/1238117631116414978

【❗️重要❗】


2020年3月13日(金):
⑥こちらはメルケル首相のコメント。首相としての公言はこれが初めて。
こうして聴くと、連邦健康省大臣や専門家など、どの発言も一貫している。
国家としてしっかり認識しあった上で動いているのがよく分かる。⑥
#新型コロナウイルスinドイツ
 https://www.bundesregierung.de/breg-de/themen/coronavirus/merkel-corona-1729420

【❗️重要❗】


2020年3月13日(金):
⑥ドイツ連邦保健省配下にある独立研究機関ロベルト・コッホ研究所の所長であり医学界の権威であるヴィーラー教授による新型コロナウイルスに関する見解。
非常に厳しい内容。
ですがこれがドイツの視点であり、取り組み方です。
是非ご視聴ください。⑥
https://twitter.com/heutejournal/status/1238215821547143168