なんでも告知板に新情報が加わりました。
　「安くお譲ります」
のお知らせです。
　左のナビの「なんでも告知板」ボタンをクリックしてご参照ください。

　ベルリンカレンダーに、
　　Lange Nacht der Museen（8月19日）
　　Tag der offenen Tür der Bundesregierung 2017（8月26日、27日）
　　IFA 2017（9月1日～6日）
　　Pyronale 2017（9月1日、2日）
の新情報が加わりました。
　左のナビの「ベルリンイベントカレンダー」ボタンをクリックし、ぜひご一読ください。

六草いちかさんがベルリンや日本の気になる話題をツイートしています。
「Tweets」の右隣の「 @rokusouichika」をクリックすると、ツイッター画面でご覧になれます。

　絶え間なく「普請中」のベルリン。交通事情も日々変化します。
　大切な約束がある日は、チェックしてから出かけましょう。

　地下鉄・トラム・バスのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
　　http://www.bvg.de/index.php/de/9464/name/Verkehrsmeldungen.html

　Sバーンのダイヤ変更に関する情報はこちらから。
　　http://www.s-bahn-berlin.de/aktuell/fahrplan.linien.bahnhoefe.html

　市内道路の交通情報はこちらから。
　　（現状況表示あり）
　　http://www.vmz-info.de/web/guest/home

　　（道路番号順）
　　http://www.verkehrsinfo.de/index.php?country=1&bl=266&UIN

　工事・通行止めマップ（ベルリン・ブランデンブルク）
　　http://asp.vmzberlin.com/VMZ_LSBB_MELDUNGEN_WEB/Meldungskarte2.jsp

　在ドイツ日本大使館では「今朝の日本関係記事」を公開しています。
　ドイツの新聞各社が報道する日本関連のニュースのタイトルと和訳したもので、ドイツの日本への関心がよく分かります。
　閲覧は以下にて。

http://www.de.emb-japan.go.jp/nihongo/info/ps.html

　日本語で報道されているベルリン関連のニュースが以下でご覧になれます。

http://news.google.co.jp/news/section?pz=1&cf=all&ned=jp&geo=detect_metro_area&ict=ln

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　わかやまけんさん　・・・　絵本作家
・　河盛純造さん　・・・　元テニス日本代表選手

＜＜ドイツ他＞＞
・　René Quelletさん　・・・　スウェーデン、パントマイミスト
・　Wera Glagolewaさん　・・・　ロシア、女優
・　Albrecht Hegeさん　・・・　ドイツ、神学者

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　柳澤孝彦さん　・・・　建築家、新国立劇場
・　西村明さん　・・・　ニッカトー元社長
・　出光元さん　・・・　俳優、「水戸黄門」「まんてん」に出演

＜＜ドイツ他＞＞
・　Wera Glagolewaさん　・・・　ロシア、女優
・　David Somersetさん　・・・　イギリス、政治家
　　第11代ボーフォート公爵（11. Duke of Beaufort）

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　林喜右衛門さん　・・・　能楽師シテ方観世流
・　真理明美さん　・・・　女優
・　服部のぼるさん　・・・　セイコーエプソン特別顧問、服部時計店創業者服部金太郎氏の孫
・　太田原高昭さん　・・・　北海道大名誉教授
・　孫福剛久さん　・・・　舞台美術家

＜＜ドイツ他＞＞
・　Gunnar Birkertsさん　・・・　アメリカ、建築家
・　Stephen Wooldridgeさん　・・・　オーストラリア、自転車競技選手
・　Joi Harrisさん　・・・　アメリカ、オートバイレーサー
・　Estela Mollyさん　・・・　アルゼンチン、女優

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　堀内巳次さん　・・・　元ＪＡ全中会長、コメ自由化反対
・　橋本明さん　・・・　天皇陛下の学友、著書に「平成の天皇」
・　吉本晴彦さん　・・・　元大阪マルビル会長、「大阪の三ケチ」

＜＜ドイツ他＞＞
・　Basilio Martín Patinoさん　・・・　スペイン、映画監督
・　Joseph Bolognaさん　・・・　アメリカ、俳優
・　Lew Alexandrowitsch Fjodorowさん　・・・　ロシア、化学者

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　本日の訃報情報はありません。

＜＜ドイツ他＞＞
・　Fatima Ahmed Ibrahimさん　・・・　スーダン、人権活動家
・　Bryan Murrayさん　・・・　カナダ、アイスホッケー選手

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　阿部進さん　・・・　教育評論家、「現代っ子」生みの親、「カバゴン」、こども電話相談室の回答者

＜＜ドイツ他＞＞
・　Lotfi Zadehさん　・・・　アメリカ、数学者
・　Terele Pávezさん　・・・　スペイン、女優

　在ドイツ日本国大使館からのお知らせが配信されました。
　　・「車両放火事件の相次ぐ発生に伴う注意喚起について」（8月9日配信）
のお知らせです。
　左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックし、ぜひご一読ください。

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　松沢隆司さん　・・・　元鹿児島実業サッカー部総監督

＜＜ドイツ他＞＞
・　Israel Kristalさん　・・・　ポーランド／イスラエル、ホロコースト生き残り
・　Christa Berndlさん　・・・　ドイツ、女優
・　Alois Eisenträgerさん　・・・　ドイツ、サッカー選手
・　Rupert Leserさん　・・・　ドイツ、ジャーナリスト
・　Egon Ammannさん　・・・　スイス、出版者
・　Silvia Andersenさん　・・・　ドイツ、女優
・　Helmut Estersさん　・・・　ドイツ、政治家
・　Fritz Huberさん　・・・　オーストリア、スキーマラソン選手

　在ドイツ日本国大使館からのお知らせが配信されました。
　　・「車両放火事件の相次ぐ発生に伴う注意喚起について」（8月9日配信）
のお知らせです。
　左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックし、ぜひご一読ください。

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　中村京紫さん　・・・　歌舞伎俳優

＜＜ドイツ他＞＞
・　Ruth Pfauさん　・・・　ドイツ、修道女／医師
・　Beethoven Javierさん　・・・　ウルグアイ、サッカー選手／監督
・　Marián Vargaさん　・・・　スロバキア、作曲家
・　Peter Weibelさん　・・・　ドイツ、自転車競技選手

　在ドイツ日本国大使館からのお知らせが配信されました。
　　・「車両放火事件の相次ぐ発生に伴う注意喚起について」（8月9日配信）
のお知らせです。
　左のナビの「大使館からのお知らせ」ボタンをクリックし、ぜひご一読ください。

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　北原鉱治さん　・・・　成田反対運動率いる

＜＜ドイツ他＞＞
・　Arletaさん　・・・　ギリシャ、歌手

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　吉原米治さん　・・・　元社会党衆院議員
・　甘粕忠男さん　・・・　元三菱電機副社長
・　西村昭五郎さん　・・・　日活ロマンポルノ第１作を監督

＜＜ドイツ他＞＞
・　グレン・キャンベル（Glen Campbell）さん　・・・　アメリカ、米カントリー界の大御所
・　Barbara Cookさん　・・・　アメリカ、女優
・　Riusさん　・・・　メキシコ、作家
・　Gonzague Saint Brisさん　・・・　フランス、作家
・　Jorge Zorreguietaさん　・・・　アルゼンチン、政治家

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　森泰助さん　・・・　元神戸製鋼所副会長
・　降旗正義さん　・・・　元三井物産副社長
・　向笠慎二さん　・・・　元大林組社長
・　中島春雄さん　・・・　俳優、「ゴジラ」初代から１２作品演じる

＜＜ドイツ他＞＞
・　クリスチャン・ミヨさん　・・・　フランス、料理評論家
・　Don Baylorさん　・・・　アメリカ、野球選手

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　岩田信市さん　・・・　画家、演出家
・　上原康助さん　・・・　元国土庁長官＝沖縄選出初の閣僚

＜＜ドイツ他＞＞
・　Nicole Bricqさん　・・・　フランス、政治家
・　Betty Cuthbertさん　・・・　オーストラリア、陸上競技選手
・　Hinrich Lehmann-Grubeさん　・・・　ドイツ、政治家
・　Martin Rothさん　・・・　ドイツ、芸術研究家
・　Jenaro Marchandさん　・・・　プエルトリコ、バスケットボール協会幹部

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　本日の訃報情報はありません。

＜＜ドイツ他＞＞
・　Dionigi Tettamanziさん　・・・　イタリア、枢機卿
・　Mark Whiteさん　・・・　アメリカ、政治家

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　倉嶋厚さん　・・・　気象キャスター草分け
・　小林秀雄さん　・・・　作曲家

＜＜ドイツ他＞＞
・　Karlheinz Horaさん　・・・　オーストリア、政治家
・　Bonaventura Dudaさん　・・・　クロアチア、神学者

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　本日の訃報情報はありません。

＜＜ドイツ他＞＞
・　Robert Hardyさん　・・・　イギリス、俳優
・　Ángel Nietoさん　・・・　スペイン、オートバイレーサー
・　Ara Parseghianさん　・・・　アメリカ、アメリカンフットボール監督
・　Patrick Batesonさん　・・・　イギリス、動物学者

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　大賀寛さん　・・・　バリトン歌手、昭和音楽大名誉教授、日本オペラ協会前総監督
・　加藤義朗さん　・・・　元ナイガイ社長

＜＜ドイツ他＞＞
・　Pushpa Mittra Bhargavaさん　・・・　インド、作家
・　Jeffrey Brotmanさん　・・・　アメリカ、実業家
・　Harunur Rashid Khan Monnoさん　・・・　バングラディッシュ、政治家
・　Mariann Mayberryさん　・・・　アメリカ、女優
・　Alan Cameronさん　・・・　イギリス、歴者学者

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　永次広さん　・・・　元安川電機会長

＜＜ドイツ他＞＞
・　Jérôme Golmardさん　・・・　フランス、テニス選手
・　Jean-Claude Bouillonさん　・・・　フランス、俳優
・　Chuck Loebさん　・・・　アメリカ、ジャズミュージシャン

　一般に報道された有名・著名人の方々の訃報をお伝えします。詳しい内容は報道サイトなどにてお確かめください。

＜＜日本＞＞
・　小川よういちさん　・・・　元日本サハリン同胞交流協会会長

＜＜ドイツ他＞＞
・　サム・シェパードさん　・・・　アメリカ、劇作家・俳優／「ライトスタッフ」
・　ジャンヌ・モロー（Jeanne Moreau）さん　・・・　フランス、女優
・　Les Murrayさん　・・・　オーストラリア、ラジオDJ